[Ядвига]

На Numismatica Visual появилось сообщение о монете Люксембурга.Пока известна только тема-"50 лет добровольной военной службе в Люксембурге".Переводчик снова дал корявый перевод,но смысл ясен.

[Артём Л.]

На Numismatica Visual появилось сообщение о монете Люксембурга.Пока известна только тема-"50 лет добровольной военной службе в Люксембурге".Переводчик снова дал корявый перевод,но смысл ясен.

Перевод вполне нормальный.
Кстати, в 1967 году обязательная воинская служба была заменена набором добровольцев, с тех пор армия Люксембурга комплектуется на добровольной основе гражданами обоих полов в возрасте от 18 до 24 лет.

[Ядвига]

Ну так я немного над переводом поработала.

[Unregistered]

Интересно куда они герцога пихнут на сей раз.. наверно сам солнцеликий будет в военном мундире

[Ядвига]

Интересно куда они герцога пихнут на сей раз.. наверно сам солнцеликий будет в военном мундире

Так и будет.Великий Герцог Анри является главнокомандующим профессиональной армии (количеством 1100 человек) и на монете будет изображён в военной форме.

[Артём Л.]

Дизайн "50-летия добровольной военной службе в Люксембурге" Я в печали 

[Вадим С]

Да здесь мало что говорит о военной службе. Зато все тот же профиль герцога. С дизайном огромные проблемы.

[Дмитрий «пуп»-КУЛИМА]

Дизайн "50-летия добровольной военной службе в Люксембурге" Я в печали 

Если это проект то ещё не точно, а если уже точно, то я застрелюсь от такой жути..... с ув. Дмитрий"пуп"-КУЛИМА

[Ильдар]

Не зная темы можно подумать, что это вот этому красивому дяденьке исполнился полтинник. А так да, печалька.

[Decart]

Да здесь мало что говорит о военной службе. Зато все тот же профиль герцога. С дизайном огромные проблемы.

Дети, сегодня тема урока: "Я рисую монету в Пэйнте за 45 минут". Аж не верится, что это работа знаменитого дизайнера. Слишком лаконично.
Да, Вадим, тут с композицией не проблема, а беда.

[OzzeR]

 
Люкс отжигает!

[олег1659]

Зато заморачиваться не надо: портрет герцога и добавить к нему что-нибудь.

[Михаил Смирнов]

Дизайн "50-летия добровольной военной службе в Люксембурге" Я в печали 

Люксембург вновь разочаровывает, на мой взгляд очень простой дизайн который не дает с первого взгляда понять что речь идет о военной службе.  Я очень надеюсь что это неокончательный проект, иначе это ужас.

[alex]

Дизайн "50-летия добровольной военной службе в Люксембурге" Я в печали 

Дизайн - полнейшее разочарование. Это наихудшая монета Люксембурга за всю историю Евро

[Артём Л.]

Тираж двушки Люксембурга намечается весьма скромный:
50.000 (UNC, в пакетах) - конец января
7.500 (coincard) - конец января
300.000 (UNC, в роллах)